We desire to bequest two things to our children-- the first one is roots; the other one is wings. (Sudanese Proverb) Image by Rebecca Thom, Lake Tanganyika, 2010
Showing posts with label Greetings. Show all posts
Showing posts with label Greetings. Show all posts

Monday

Greet Me


 Man on sixth Avenue, NYC by Rebecca Thom

I live in New York City where legend warns that people are hard and don't look at each other in the street.  Although you can find this phenomenon in certain regions and blocks of the city, for the most part, I've never been somewhere with more eye contact.  Though greetings are usually kept for those special moments of madness in the subway when someone does something shocking or unforgivable and you just have to look at your neighbor and have a word, many are ready to exchange and are just waiting for the opportunity.  It's true that more and more we are living in a world of digital communication, where people find themselves enraptured by their cell phones, email, tweets and instagrams (I have been loving witness people taking photos of the little things they notice, this app actually seems to make people more present).  Yet, I am a firm believer in the old school tradition of greetings.  Having lived in Africa I am actually quite fanatic about them.  Should you find yourself in an elevator with me, I will probably talk to you.  There is an old African proverb that says;  

Haraka Haraka Haina Baraka
Hurry Hurry has no blessings.

In many countries throughout the world you would be considered impolite for not greeting the person you pass in the street.  You are there together, so why not?  It is those moments in between rushing around the city, or getting to the gym that make up your life.  There are human equivalents of angels everywhere, you just have to look up and say hello - You never know what you might find in the other person.  And yes, sometimes people will look at you as though you're mad, but most of the time you will be greeted back and somehow, between all the technological interchange, you will feel more human.

Babu. Kasulu, Tanzania, 2010 by Rebecca Thom
Note: For the streets of Tanzania there are varied ways of addressing that pay respect to age, gender and class.  For example, an elder is to be greeted with 'Shikamoo' which literally means, 'I take your feet' to this, the elder or respected individual responds, 'Marahaba' which means, 'I thankfully accept your respect.'  Even the chosen intonation denotes a quality of submission; often making the 'Shikamoo' resound in an emphatic, 'Shhh' falling off into an almost silent 'kamo'  The use of accentuation is sometimes even paired with body motions.  A child greeting an elder, for instance, may dip one knee and downturn the gaze in order to further illustrate their respect.  This particular greeting goes straight to the heart of understanding Swahili culture.


Thursday

Happy New Year

Lately I have been catching myself making greetings like, 'Have a Merry Christmas!' and then remembering that I live in one of the most diverse cities in the World - with a rich woven myriad of creeds. I have come to the understanding that a lovely, and universal greeting to recall is the New Year. Although the calenders of some cultures vary in its time, all people understand and celebrate renewal each year. Here is Happy New Year greetings in a few languages from around the world.
Happy New Year!

سنة سعيدة - Kul 'am wa antum bikhair
Arabic

Shana Tova ראש השנה
Rosh Hashanah, the 'head of the Year' is Jewish New Year.

Bonne année
French

Feliz año nuevo
Spanish

'С Новым Годом!
- s Novym godom
Russian

新年快乐

Mandarin
Chinese Lunar New Year/Spring Festival -


Heri za Mwaka Mpya
Swahili

Sunday

Greet Me







I am an elder

and my skin folds

into weathered creases,

scars tell stories of manhood rites

take my tired feet

look into my eyes

orbed with faded blue

Greet me

I will smile

and for a moment our souls will meet in time.


I have been working in the shamba

digging the earth’s crust

with my hoe,

worrying about the rains

and the meal I will cook for

for my five children

after walking home along this dusty path

Greet me

I will smile

and for a moment I will forget.


I have been at school all day

sharing my desk with two others

copying notes from the board

heeding my teacher’s unmelodious lecture

wearing my uniform of blue and white

embroidered with the motto

“School is light”

Greet me

I will smile

and say ‘Good Morning!’

[Even if it is afternoon]


I am a Muslim

have been at the mosque

where I pray dutifully

to Almighty God

The divine, the merciful

for whom I wear this black burqa

and a downward glance,

Greet me

I will smile

with my eyes


I am Massai

these are my herds

eating the tattered grass

while I stand tall

in my garbs of royal purple and red

leaning on my stick

with poise

Greet me

I will smile

a teethless, proud grin


I am a fisherman

sitting beneath my hat

in my canoe

once carved from a tree

I work by darkness

slowly pulling in my livelihood

on a line

Greet me

I will smile

and show you my scaled treasures


I am a cripple

sitting in a chair

peddling wheels with my hands

sweating in the hot sun

I am lucky to have

all that I do

look at me as a man

Greet me

I will smile

and laugh! You do not need to pity me!


I am a woman

dressed in vibrant colours

that sway with my walk

a crown of fabric

halos my head

held high

You are a stranger in my town

Greet me

I will smile

and we will be better acquainted

Greet me, sister

and we will be better acquainted.



-Pictures and words by me.